波伽利-義往情深

多明哥、波伽利都指名 郎朗與《色，戒》配樂 擦身而過

當紅的中國鋼琴家郎朗，和當紅的台灣導演李安，在當紅的電影《色，戒》中擦身而過！郎朗惋惜說，「我與電影《色，戒》的配樂家迪斯普拉特（Alexandre Desplat）熟識，之前合作過電影《面紗》，本來《色，戒》他也想找我彈一段，後來因為鋼琴的部分不是太多，我無法發揮而作罷。」

郎朗說，目前在錄製自己唱片之餘，還嘗試為聲樂家伴奏，盲人歌手波伽利最新精選集就收錄一首郎朗伴奏的義大利歌曲《我將為你守候》，「這首歌曲的旋律夠感人，感覺上像是義大利式的拉赫曼尼諾夫，真是好聽。」

彈奏鋼琴感情豐富的郎朗，也被男高音多明哥相中，在他二月發行的新專輯中挑大樑，「多明哥果真是名符其實的『戲劇』男高音，歌唱得不僅入味，對於聲音細膩的變化掌握得太好了。」這張專輯主要收錄義大利作曲家雷翁卡伐洛的藝術歌曲，郎朗進行伴奏前，為了通透了解歌詞的情境，還特別請專人逐句翻譯，「伴奏藝術歌曲，了解的過程非常重要，總不能歌詞表達我要哭時，我卻彈得很快樂。」不過朗朗也說：「長期擔任主角偶爾當當配角也不錯，但是配角也不能常當啊！」

郎朗十月卅日的記者會談音樂，十一月一日則以某家汽車廠商代言人身份現身。郎朗腦袋靈敏，來台兩天開了兩場記者會，內容完全不同，猶如新聞製造機，口袋裡隨時有新鮮事。